防範流感 瞭解疫苗接種 | Preventing Influenza Understanding Vaccination

Health Article - Preventive Influenza 流感

• 美國近期正面臨H5N1型禽流感(Influenza)的挑戰 

季節性流感並非小感冒,接種疫苗可降低重症風險 

新冠疫苗已更新,瞭解2024-2025版疫苗接種資訊 

Health Article - Preventive Influenza 流感

關於禽流感 

據美國疾病控制與預防中心(CDC)的數據,截止2025224日,已報告了70例人類感染H5型禽流感的病例,紐約州目前尚無病例。這些病例主要集中在農場工人,與受感染的禽類或乳牛有直接接觸。雖然目前尚未發現禽流感病毒在人與人之間傳播的現象,但仍要提高警惕,遵循防疫指導。 

您應採取以下措施保護自身健康: 

  • 避免接觸生病或死亡的野生或家養禽鳥。 
  • 如需接觸禽畜,請做好防護措施,戴上手套、口罩及護目鏡,並徹底清潔雙手。 
  • 不要飲用或食用生牛奶及其製品(未經巴氏消毒的牛奶)。 
  • 接種季節性流感疫苗雖無法預防禽流感病毒感染,但可降低感染風險,並減少同時感染禽流感與季節性流感(合併感染)的可能性。 

季節性流感疫苗 

流感是一種嚴重疾病,可能導致住院甚至死亡。其併發症包括細菌性肺炎、耳部感染、鼻竇炎,以及充血性心臟衰竭、哮喘或糖尿病等慢性病的惡化。預防季節性流感及其併發症的最佳方法是每年接種疫苗。 

  • 流感在秋冬季節最為高發,美國疾控中心建議大多數人應在10月前接種疫苗。 
  • 所有6個月及以上的人都應在每個流感季節接種疫苗,尤其是高風險人群。 

2024-2025版新冠疫苗 

新冠疫苗已更新,可對目前傳播的病毒株提供更有效的保護。美國現時有三種疫苗可供接種,請諮詢醫生適合您的疫苗。 

  • 莫德納疫苗:6個月及以上人群 
  • 諾瓦瓦克斯疫苗:6個月及以上人群 
  • 輝瑞疫苗:2歲及以上人群 
文源fda.gov / cdc.gov
Photo from: Pexels

Share:

More Posts

管理高血壓  | Managing High Blood Pressure

近一半的美國成年人患有高血壓(Managing High Blood Pressure)! 高血壓常被稱為「無聲殺手」,因為它通常沒有明顯症狀,但會增加患心臟病和中風的風險,而這兩種疾病是美國的主要死因之一。

Read More »

1500卡 糖尿病食譜 8

1500卡 糖尿病食譜。 當你確診患有糖尿病時,飲食就成了治療過程中不可或缺的一部分。為了確保滿足個人的營養需求和治療目標,糖尿病飲食應該是多樣化且均衡的。

Read More »

防範流感 瞭解疫苗接種 | Preventing Influenza Understanding Vaccination

Health Article - Preventive Influenza 流感

• 美國近期正面臨H5N1型禽流感(Influenza)的挑戰 

季節性流感並非小感冒,接種疫苗可降低重症風險 

新冠疫苗已更新,瞭解2024-2025版疫苗接種資訊 

Health Article - Preventive Influenza 流感

關於禽流感 

據美國疾病控制與預防中心(CDC)的數據,截止2025224日,已報告了70例人類感染H5型禽流感的病例,紐約州目前尚無病例。這些病例主要集中在農場工人,與受感染的禽類或乳牛有直接接觸。雖然目前尚未發現禽流感病毒在人與人之間傳播的現象,但仍要提高警惕,遵循防疫指導。 

您應採取以下措施保護自身健康: 

  • 避免接觸生病或死亡的野生或家養禽鳥。 
  • 如需接觸禽畜,請做好防護措施,戴上手套、口罩及護目鏡,並徹底清潔雙手。 
  • 不要飲用或食用生牛奶及其製品(未經巴氏消毒的牛奶)。 
  • 接種季節性流感疫苗雖無法預防禽流感病毒感染,但可降低感染風險,並減少同時感染禽流感與季節性流感(合併感染)的可能性。 

季節性流感疫苗 

流感是一種嚴重疾病,可能導致住院甚至死亡。其併發症包括細菌性肺炎、耳部感染、鼻竇炎,以及充血性心臟衰竭、哮喘或糖尿病等慢性病的惡化。預防季節性流感及其併發症的最佳方法是每年接種疫苗。 

  • 流感在秋冬季節最為高發,美國疾控中心建議大多數人應在10月前接種疫苗。 
  • 所有6個月及以上的人都應在每個流感季節接種疫苗,尤其是高風險人群。 

2024-2025版新冠疫苗 

新冠疫苗已更新,可對目前傳播的病毒株提供更有效的保護。美國現時有三種疫苗可供接種,請諮詢醫生適合您的疫苗。 

  • 莫德納疫苗:6個月及以上人群 
  • 諾瓦瓦克斯疫苗:6個月及以上人群 
  • 輝瑞疫苗:2歲及以上人群 
文源fda.gov / cdc.gov
Photo from: Pexels

Share:

More Posts

管理高血壓  | Managing High Blood Pressure

近一半的美國成年人患有高血壓(Managing High Blood Pressure)! 高血壓常被稱為「無聲殺手」,因為它通常沒有明顯症狀,但會增加患心臟病和中風的風險,而這兩種疾病是美國的主要死因之一。

Read More »

1500卡 糖尿病食譜 8

1500卡 糖尿病食譜。 當你確診患有糖尿病時,飲食就成了治療過程中不可或缺的一部分。為了確保滿足個人的營養需求和治療目標,糖尿病飲食應該是多樣化且均衡的。

Read More »

Achievable Health Strategies for a Stronger, Healthier You

Taking care of your health doesn’t have to be complicated. By making simple adjustments to your daily habits, you can support your physical, mental, and emotional well-being in a sustainable way. Integrating small, impactful changes into your routine can enhance your overall health from head to toe. In this article, courtesy of the CAIPA Foundation…

Read More »